1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔

2
00:00:32,500 --> 00:00:34,920
♪¿Tengo vidas repetidas?
más de mil años ♪

3
00:00:34,920 --> 00:00:39,180
♪Sólo para encontrarte♪

4
00:00:39,810 --> 00:00:41,520
♪Como si todos los sentimientos fueran por ti♪

5
00:00:41,520 --> 00:00:46,200
♪Arrepentido o arrepentido♪

6
00:00:47,240 --> 00:00:50,830
♪El destino es como una sombra evanescente♪

7
00:00:50,930 --> 00:00:54,030
♪Vagando por el mundo sentimental♪

8
00:00:54,470 --> 00:01:01,220
♪El destino predestinado comienza
donde va mi corazón ♪

9
00:01:01,520 --> 00:01:03,930
♪En la reencarnación de vidas♪

10
00:01:03,930 --> 00:01:08,770
♪Te encuentro en cada sueño♪

11
00:01:08,870 --> 00:01:11,230
♪Vuela las luciérnagas por todo el cielo♪

12
00:01:11,230 --> 00:01:15,720
♪En cuyos ojos se refleja el brillo♪

13
00:01:16,320 --> 00:01:18,630
♪Miro atrás y no quiero irme♪

14
00:01:18,630 --> 00:01:23,380
♪Mantengo mi amor por ti♪

15
00:01:23,600 --> 00:01:31,420
♪Nunca te dejaré en mi próxima vida♪

16
00:01:31,420 --> 00:01:36,980
<i>Señorita El Dragón</i>

17
00:01:37,060 --> 00:01:39,980
<i>Episodio 23</i>

18
00:01:39,980 --> 00:01:41,260
<i>Té de Puer</i>

19
00:01:47,310 --> 00:01:48,350
Justo ahora,

20
00:01:49,200 --> 00:01:50,800
Lo esquivaste rápido.

21
00:01:51,030 --> 00:01:52,670
Entonces dije tus habilidades
no son lo suficientemente nítidos.

22
00:01:53,110 --> 00:01:54,200
Después de todos estos años,

23
00:01:54,560 --> 00:01:55,990
Tu puntería sigue siendo tan mala.

24
00:01:56,350 --> 00:01:57,480
Parece que

25
00:01:58,110 --> 00:01:59,920
no lo estás haciendo tan bien
en el inframundo.

26
00:02:03,840 --> 00:02:05,110
¿Mi puntería es mala?

27
00:02:06,880 --> 00:02:08,190
Puede que seas la única persona

28
00:02:08,680 --> 00:02:10,350
¿Quién se atreve a decir eso?
en las cuatro naciones.

29
00:02:10,960 --> 00:02:11,830
¿En realidad?

30
00:02:13,430 --> 00:02:15,240
Cuando nos conocimos por primera vez,

31
00:02:16,240 --> 00:02:18,320
Aprendí lo bueno que eras.

32
00:02:20,190 --> 00:02:21,430
¿Lo has olvidado?

33
00:02:26,710 --> 00:02:28,240
Llegaste a Wind City desde Dongluo.

34
00:02:28,550 --> 00:02:29,550
todo por ti mismo.

35
00:02:30,070 --> 00:02:32,400
Te ves tan delgada.

36
00:02:39,470 --> 00:02:40,240
¿Y tú?

37
00:02:41,040 --> 00:02:42,240
¿Qué te trae por aquí?

38
00:02:42,990 --> 00:02:44,350
Y conoces al Príncipe Heredero.

39
00:02:45,400 --> 00:02:46,800
parece que estas

40
00:02:47,910 --> 00:02:49,910
mucho más inteligente que antes.

41
00:02:52,430 --> 00:02:53,680
¿Quieres decir que fui tonto?

42
00:02:55,040 --> 00:02:57,120
¿Quién fue el que no pudo desbloquear?
el ataúd del laberinto

43
00:02:57,710 --> 00:02:58,960
y pidió mi ayuda?

44
00:03:03,710 --> 00:03:04,990
Se hace tarde.

45
00:03:05,430 --> 00:03:06,520
Cena conmigo.

46
00:03:08,830 --> 00:03:09,550
No, gracias.

47
00:03:09,910 --> 00:03:11,470
Tengo asuntos que atender hoy.

48
00:03:17,800 --> 00:03:18,910
-Mañana...
-Mañana...

49
00:03:23,680 --> 00:03:24,630
Nos vemos mañana.

50
00:03:25,350 --> 00:03:26,240
al mediodía

51
00:03:26,960 --> 00:03:27,800
y aquí.

52
00:03:36,760 --> 00:03:37,960
Primer ministro.

53
00:03:39,430 --> 00:03:41,350
Príncipe Yun, Su Majestad está encantado.

54
00:03:41,520 --> 00:03:42,630
que vengas
a la celebración de su cumpleaños

55
00:03:42,800 --> 00:03:45,160
y me ordena darle la bienvenida.

56
00:03:47,830 --> 00:03:48,990
Cuando Su Majestad ve mi regalo

57
00:03:49,120 --> 00:03:50,400
en el banquete,

58
00:03:50,520 --> 00:03:52,120
estará entusiasmado.

59
00:03:52,520 --> 00:03:53,760
Por este precioso regalo,

60
00:03:53,960 --> 00:03:54,910
Ordené a mis guardias

61
00:03:55,070 --> 00:03:56,800
para verlo las 24 horas del día,

62
00:03:57,680 --> 00:03:59,430
por si alguien se lo roba.

63
00:04:02,960 --> 00:04:04,990
Príncipe Yun, ahora estás en Wind City.

64
00:04:05,240 --> 00:04:08,040
Por favor espere a que Su Majestad
banquete de cumpleaños.

65
00:04:08,350 --> 00:04:09,240
Seguro.

66
00:04:09,960 --> 00:04:10,430
Por favor.

67
00:04:10,550 --> 00:04:11,350
Por favor.

68
00:04:21,870 --> 00:04:22,870
Su Majestad,

69
00:04:23,280 --> 00:04:24,630
El Príncipe Heredero Dongluo tiene

70
00:04:24,800 --> 00:04:26,070
un regalo invaluable

71
00:04:26,190 --> 00:04:27,720
para tu cumpleaños.

72
00:04:28,150 --> 00:04:30,240
Es un alfanje decorado con gemas.

73
00:04:30,560 --> 00:04:33,000
Se dice que es el tesoro de
la dinastía anterior.

74
00:04:52,120 --> 00:04:53,470
¿El tesoro de la dinastía anterior?

75
00:04:55,280 --> 00:04:56,720
Así que hace siete años,

76
00:04:57,030 --> 00:04:58,870
el ganador de la búsqueda del tesoro

77
00:04:59,680 --> 00:05:01,800
en el Valle del Aullido del Tigre
Era el estado de Dongluo.

78
00:05:02,630 --> 00:05:04,440
Su Majestad, ¿es así?

79
00:05:04,630 --> 00:05:06,440
el Machete de Siete Gemas que marca

80
00:05:07,400 --> 00:05:08,720
¿La soberanía sobre el mundo?

81
00:05:09,150 --> 00:05:10,240
Bueno, parece

82
00:05:10,440 --> 00:05:12,910
El estado de Dongluo ha llegado con sinceridad.

83
00:05:14,590 --> 00:05:15,750
Son nuestros invitados.

84
00:05:16,070 --> 00:05:17,120
Como superpotencia del mundo,

85
00:05:17,120 --> 00:05:18,680
debemos hacerles sentir como en casa.

86
00:05:19,240 --> 00:05:21,280
Organiza un gran banquete de bienvenida.

87
00:05:22,470 --> 00:05:25,350
Deben asistir todos los funcionarios de alto rango.

88
00:05:26,960 --> 00:05:27,840
Su Majestad,

89
00:05:28,910 --> 00:05:30,030
tengo miedo

90
00:05:30,310 --> 00:05:31,910
Será mejor que no asista al banquete.

91
00:05:32,400 --> 00:05:33,440
General Feng,

92
00:05:34,120 --> 00:05:36,720
¿Estás desafiando la orden de Su Majestad?

93
00:05:38,310 --> 00:05:41,070
General Feng herido
el ojo del Príncipe Heredero.

94
00:05:41,350 --> 00:05:43,870
Estará irritado

95
00:05:44,910 --> 00:05:47,310
para ver al general Feng.

96
00:05:48,150 --> 00:05:49,240
Su Majestad es muy sabia.

97
00:05:49,560 --> 00:05:51,750
Su Majestad es muy sabia.

98
00:05:53,380 --> 00:05:54,420
<i>Yue</i>

99
00:06:01,310 --> 00:06:02,030
Su Gracia,

100
00:06:02,310 --> 00:06:03,400
El general Feng busca su audiencia.

101
00:06:03,870 --> 00:06:04,590
Invítala a pasar.

102
00:06:04,750 --> 00:06:06,310
Puede venir sin informe la próxima vez.

103
00:06:06,520 --> 00:06:07,310
Sí.

104
00:06:09,630 --> 00:06:10,470
Su Gracia.

105
00:06:11,030 --> 00:06:12,470
Cumplí mi promesa de visitarte.

106
00:06:12,720 --> 00:06:14,030
Es amable de tu parte cumplir tu promesa.

107
00:06:14,190 --> 00:06:15,030
Tomar el asiento.

108
00:06:17,620 --> 00:06:20,280
<i>Yue</i>

109
00:06:20,280 --> 00:06:21,240
¿Ataúd laberinto?

110
00:06:21,630 --> 00:06:23,150
Sí, ¿lo sabes?

111
00:06:24,030 --> 00:06:24,750
Su Gracia,

112
00:06:25,030 --> 00:06:26,520
¿cómo lo conseguiste?

113
00:06:26,870 --> 00:06:28,120
Mi doncella Jin lo hizo.

114
00:06:28,680 --> 00:06:29,590
¿Jin?

115
00:06:33,470 --> 00:06:35,520
Su Excelencia, ¿dónde está ella?

116
00:06:35,720 --> 00:06:36,870
¿Puedo verla?

117
00:06:37,470 --> 00:06:38,560
Jin...

118
00:06:38,720 --> 00:06:40,070
Ella fue a la pastelería Xingyuan.

119
00:06:40,280 --> 00:06:41,750
comprar tortas de pasta de frijoles.

120
00:06:42,280 --> 00:06:43,910
Mira, ella ha vuelto.

121
00:07:13,910 --> 00:07:16,720
General Feng, ¿conoce a mi doncella?

122
00:07:18,190 --> 00:07:19,350
¿General Feng?

123
00:07:22,070 --> 00:07:22,910
Tu...

124
00:07:24,030 --> 00:07:25,310
Eres el general Feng

125
00:07:26,000 --> 00:07:27,750
¿Quién derrotó a Dongluo?

126
00:07:30,190 --> 00:07:31,070
Jin,

127
00:07:32,000 --> 00:07:33,560
Viniste a Wind City desde Dongluo.

128
00:07:33,870 --> 00:07:35,240
¿Con la consorte Rui?

129
00:07:36,440 --> 00:07:37,470
¿No eres un vagabundo?

130
00:07:37,630 --> 00:07:39,630
Ese es mi sueño.

131
00:07:40,030 --> 00:07:41,350
Puedes ser un general.

132
00:07:41,590 --> 00:07:42,960
Entonces, ¿puedo ser sirvienta?

133
00:07:43,960 --> 00:07:45,750
Esa es la diferencia entre
realidad y sueño.

134
00:07:52,630 --> 00:07:55,280
Jin, ¿conoces al general Feng?

135
00:07:57,840 --> 00:08:00,350
Soy Jin. Un placer, general Feng.

136
00:08:00,800 --> 00:08:02,280
No sabía que usted era la dama general.

137
00:08:02,590 --> 00:08:04,590
Si te ofendí, por favor perdóname.

138
00:08:07,840 --> 00:08:08,720
Jin,

139
00:08:09,190 --> 00:08:11,440
somos amigos No hay necesidad de disculparse.

140
00:08:11,680 --> 00:08:13,840
Lamento haber tenido que mentirte.

141
00:08:14,190 --> 00:08:15,750
Pero fue orden de mi padre.

142
00:08:16,750 --> 00:08:17,630
Jin,

143
00:08:18,350 --> 00:08:19,310
no importa qué,

144
00:08:19,590 --> 00:08:21,190
nuestra amistad no ha cambiado.

145
00:08:28,150 --> 00:08:29,470
No ha cambiado, general Feng.

146
00:08:30,590 --> 00:08:31,830
Pero lo tengo.

147
00:08:32,760 --> 00:08:33,800
Te dejo con eso.

148
00:08:44,350 --> 00:08:45,320
Tu...

149
00:08:46,120 --> 00:08:47,240
Ustedes dos...

150
00:08:49,470 --> 00:08:50,350
Su Gracia,

151
00:08:50,710 --> 00:08:52,240
ella es mi amiga de la infancia.

152
00:09:08,380 --> 00:09:09,940
<i>Yue</i>

153
00:09:11,020 --> 00:09:12,060
<i>Yue</i>

154
00:09:59,710 --> 00:10:01,000
Su Alteza.

155
00:10:02,200 --> 00:10:03,590
Ahora no es luna llena.

156
00:10:04,880 --> 00:10:06,510
Esta vez la agonía llega temprano.

157
00:10:07,440 --> 00:10:08,510
¿Hay algo que te moleste?

158
00:10:08,710 --> 00:10:10,880
me siento culpable por no poder

159
00:10:11,320 --> 00:10:12,510
para cegar los ojos de Feng Chenyue.

160
00:10:15,270 --> 00:10:16,640
No es propio de ti.

161
00:10:18,760 --> 00:10:20,880
¿Hay cosas que no puedes completar?

162
00:10:22,390 --> 00:10:23,240
Yo...

163
00:10:23,510 --> 00:10:25,150
No hice lo mejor que pude.

164
00:10:31,510 --> 00:10:32,880
No sé por qué.

165
00:10:34,150 --> 00:10:36,680
Pero por tu mirada, puedo sentir

166
00:10:41,560 --> 00:10:43,270
me estás ocultando algo.

167
00:10:45,350 --> 00:10:47,830
Lo siento, alteza.
Por favor castígame.

168
00:10:47,950 --> 00:10:49,000
No es gran cosa.

169
00:10:51,470 --> 00:10:52,950
¿Quién mató a tu padre?

170
00:10:54,150 --> 00:10:55,200
Los Feng.

171
00:11:02,240 --> 00:11:03,950
¿Quién me hirió el ojo?

172
00:11:05,470 --> 00:11:06,830
También los Feng.

173
00:11:12,080 --> 00:11:13,080
Tómalo.

174
00:11:28,590 --> 00:11:30,030
Gracias, Su Alteza.

175
00:11:30,590 --> 00:11:31,590
De nada.

176
00:11:32,560 --> 00:11:34,710
me quedo mas dias
para el banquete de cumpleaños.

177
00:11:36,470 --> 00:11:37,880
Mientras tanto,

178
00:11:38,640 --> 00:11:40,320
necesito tu cooperacion

179
00:11:40,760 --> 00:11:42,270
para obtener la insignia de mando de los Feng.

180
00:11:42,440 --> 00:11:43,350
Ya sabes cómo.

181
00:11:43,510 --> 00:11:45,120
Su Alteza y Feng Chenyue
no están de acuerdo.

182
00:11:45,710 --> 00:11:47,240
Todo el mundo en Wind City lo sabe.

183
00:11:48,080 --> 00:11:50,080
Para incriminarla con su placa

184
00:11:50,830 --> 00:11:51,880
no parece una buena idea.

185
00:11:58,120 --> 00:11:59,270
Si tengo razón,

186
00:11:59,390 --> 00:12:01,000
esta es la primera vez que tu

187
00:12:03,120 --> 00:12:04,270
pregúntame.

188
00:12:05,830 --> 00:12:06,710
Perdóneme, alteza.

189
00:12:06,880 --> 00:12:08,150
Te ahorraré esta vez.

190
00:12:08,800 --> 00:12:10,000
Pero nunca...

191
00:12:10,590 --> 00:12:11,710
Nunca...

192
00:12:12,200 --> 00:12:14,710
Nunca lo vuelvas a hacer, ¿de acuerdo?

193
00:12:16,390 --> 00:12:17,200
Sí.

194
00:12:17,640 --> 00:12:19,440
Todo lo que necesito es para Feng Chenyue.
para ser investigado.

195
00:12:19,710 --> 00:12:21,320
Tengo manos en el Ministerio de Justicia.

196
00:12:21,510 --> 00:12:23,200
¿Crees que ella podrá salir?

197
00:12:25,000 --> 00:12:26,800
No, no lo creo.

198
00:12:27,030 --> 00:12:28,000
¿Qué opinas?

199
00:12:28,470 --> 00:12:30,270
Haré lo que me diga, alteza.

200
00:12:33,390 --> 00:12:35,910
Dile a Rui que invite a Feng Chenyue.

201
00:12:36,120 --> 00:12:36,910
Sí.

202
00:12:40,390 --> 00:12:42,710
Déjalos hablar.

203
00:12:58,980 --> 00:13:05,740
<i>Yue</i>

204
00:13:09,150 --> 00:13:11,510
¿Por qué mataron a mi padre?

205
00:13:11,880 --> 00:13:14,030
<i>Feng</i>
Recuerda el odio.

206
00:13:22,020 --> 00:13:24,500
<i>Yue</i>

207
00:13:33,980 --> 00:13:37,700
<i>Mansión del General</i>

208
00:13:47,080 --> 00:13:48,000
Eso es todo.

209
00:13:48,320 --> 00:13:50,590
Cara helada, sin expresión.

210
00:13:52,240 --> 00:13:54,440
¿Mi pretendiente? Es una mentira.

211
00:13:54,710 --> 00:13:56,270
El dicho es correcto.

212
00:13:56,440 --> 00:13:57,800
Prefiero creer que hay fantasmas

213
00:13:57,950 --> 00:14:00,350
que las palabras que salen de la boca de un hombre.

214
00:14:01,470 --> 00:14:02,800
Afortunadamente, no lo tomé en serio.

215
00:14:03,000 --> 00:14:04,390
O mis sentimientos puros

216
00:14:04,390 --> 00:14:05,910
volvería a resultar herido.

217
00:14:10,200 --> 00:14:11,760
Haré que te arrepientas.

218
00:14:22,590 --> 00:14:23,710
No lo esquives.

219
00:14:24,030 --> 00:14:25,560
Acéptalo.

220
00:14:33,560 --> 00:14:35,200
Quedarse en el mismo sitio.

221
00:14:58,390 --> 00:15:01,710
Estoy seguro de que la piedra puede golpearte.

222
00:15:08,240 --> 00:15:09,710
También se perdió.

223
00:15:15,950 --> 00:15:17,830
Incluso la piedra se interpone en mi camino.

224
00:15:19,950 --> 00:15:21,680
Oye, ¿qué estás mirando?

225
00:15:22,030 --> 00:15:23,830
No te pedí que miraras mi marca de meteorito.

226
00:15:44,030 --> 00:15:45,560
Su Excelencia, está oscuro.

227
00:15:45,950 --> 00:15:46,950
Debería irme.

228
00:15:47,880 --> 00:15:48,800
¿Te vas tan pronto?

229
00:15:48,950 --> 00:15:50,470
Toma otra taza de té.

230
00:15:50,880 --> 00:15:52,710
No, gracias. Vendré otro día.

231
00:15:54,000 --> 00:15:54,910
Está bien.

232
00:16:02,710 --> 00:16:03,510
General Feng, no es intencionado.

233
00:16:03,510 --> 00:16:05,030
General Feng, ¿está quemado?

234
00:16:05,200 --> 00:16:06,320
Llame a un médico.

235
00:16:06,680 --> 00:16:08,150
Estoy bien. No hay necesidad.

236
00:16:08,510 --> 00:16:09,440
No llames al médico.

237
00:16:09,680 --> 00:16:11,680
El té está hirviendo.
Quizás estés quemado.

238
00:16:11,910 --> 00:16:13,000
Por favor, desnúdate y compruébalo.

239
00:16:13,240 --> 00:16:14,000
Bien. Bien.

240
00:16:14,150 --> 00:16:15,440
Jin, ve con ella.

241
00:16:15,710 --> 00:16:16,320
Sí.

242
00:16:16,560 --> 00:16:17,560
Estoy bien, de verdad.

243
00:16:17,800 --> 00:16:19,350
Sólo ve con ella.

244
00:16:20,000 --> 00:16:21,470
General, por aquí.

245
00:16:30,100 --> 00:16:33,180
<i>Mansión del General</i>

246
00:17:05,060 --> 00:17:06,700
<i>Feng</i>

247
00:17:22,360 --> 00:17:23,270
General Feng,

248
00:17:23,800 --> 00:17:24,960
Déjame aplicarte el bálsamo.

249
00:17:29,390 --> 00:17:30,270
Puedo hacerlo.

250
00:17:30,720 --> 00:17:32,630
Eres un general. Soy una sirvienta.

251
00:17:32,870 --> 00:17:35,030
Por favor déjame hacer mi trabajo.

252
00:17:44,960 --> 00:17:45,800
Jin,

253
00:17:46,600 --> 00:17:48,200
¿Puedes dejar de actuar como un extraño?

254
00:17:49,510 --> 00:17:50,560
Soy de Dongluo.

255
00:17:51,390 --> 00:17:53,080
Deberías mantener una distancia segura de mí.

256
00:17:54,110 --> 00:17:55,390
La guerra ha terminado.

257
00:17:55,720 --> 00:17:57,230
Tú y yo somos amigos desde hace años.

258
00:17:57,510 --> 00:17:58,360
No importa.

259
00:17:58,510 --> 00:17:59,680
Eres un general.

260
00:18:00,030 --> 00:18:01,030
Soy una sirvienta.

261
00:18:01,560 --> 00:18:03,200
El rango nos mantiene separados.

262
00:18:03,480 --> 00:18:04,600
pero tu padre

263
00:18:04,840 --> 00:18:06,270
También fue general en Dongluo.

264
00:18:06,990 --> 00:18:07,840
Jin,

265
00:18:08,270 --> 00:18:09,720
¿Por qué dejaste tu casa?

266
00:18:10,080 --> 00:18:11,150
¿Ser sirvienta aquí?

267
00:18:17,110 --> 00:18:18,600
Mi padre murió en la guerra.

268
00:18:19,080 --> 00:18:20,230
Ahora no tengo hogar.

269
00:18:32,600 --> 00:18:33,560
Lo lamento.

270
00:18:36,870 --> 00:18:39,230
General, su ropa está seca.

271
00:18:39,750 --> 00:18:41,150
Déjame ayudarte a vestirte.

272
00:19:50,440 --> 00:19:51,510
Ahí, general.

273
00:19:54,390 --> 00:19:55,360
<i>Feng</i>
Toma la placa.

274
00:19:55,560 --> 00:19:56,440
puedes venir a

275
00:19:56,630 --> 00:19:57,990
mi mansión para visitar en cualquier momento

276
00:19:58,150 --> 00:19:59,320
con esto.

277
00:20:01,940 --> 00:20:05,020
<i>Feng</i>

278
00:20:07,030 --> 00:20:08,560
Sólo soy una sirvienta demasiado humilde

279
00:20:08,990 --> 00:20:10,390
para entrar en la Mansión del General.

280
00:20:11,720 --> 00:20:13,390
Por favor, retírelo, general.

281
00:20:20,630 --> 00:20:21,750
Te dejaré.

282
00:20:35,720 --> 00:20:36,600
Qingqing,

283
00:20:37,720 --> 00:20:39,030
mira lo que tengo para ti.

284
00:20:41,080 --> 00:20:42,720
Tortas de pasta de frijoles, tortas de osmanthus

285
00:20:42,910 --> 00:20:43,870
y pasteles de calabaza,

286
00:20:44,080 --> 00:20:45,110
todos tus favoritos.

287
00:20:49,840 --> 00:20:50,750
¿Qué pasa?

288
00:20:52,840 --> 00:20:53,720
Nada.

289
00:20:53,870 --> 00:20:55,080
¿Nada?

290
00:20:55,480 --> 00:20:57,390
Nunca miraste
tus pasteles favoritos.

291
00:20:58,870 --> 00:21:00,870
Dime. ¿Qué ocurre?

292
00:21:01,440 --> 00:21:02,390
Déjame preguntarte.

293
00:21:02,680 --> 00:21:04,630
Si detestas algo

294
00:21:04,870 --> 00:21:07,270
del que no puedes deshacerte,
¿Qué harás?

295
00:21:07,720 --> 00:21:09,990
algo que detestas
pero no puedo deshacerme de él.

296
00:21:10,840 --> 00:21:11,750
¿Qué es?

297
00:21:11,960 --> 00:21:12,680
Es...

298
00:21:15,390 --> 00:21:17,200
De todos modos, si estás atrapado con eso

299
00:21:17,360 --> 00:21:18,720
y no puedo deshacerme de él,
¿Qué harás?

300
00:21:20,230 --> 00:21:21,510
esto es

301
00:21:22,360 --> 00:21:23,680
una pregunta difícil.

302
00:21:24,960 --> 00:21:25,960
Déjeme ver.

303
00:21:27,030 --> 00:21:27,870
Lo diré de esta manera.

304
00:21:28,150 --> 00:21:29,680
Si tienes colas en combate,

305
00:21:29,870 --> 00:21:31,510
y la batalla es terriblemente feroz,

306
00:21:31,720 --> 00:21:32,840
la mejor salida

307
00:21:33,150 --> 00:21:35,150
es volar a los enemigos
con cañón de truenos.

308
00:21:36,270 --> 00:21:37,390
Pero el cañón del trueno

309
00:21:37,600 --> 00:21:39,360
También causará bajas de tu lado.

310
00:21:39,720 --> 00:21:41,390
Si estuvieras al mando,
¿lo usarías?

311
00:21:41,990 --> 00:21:44,030
Para ganar, tendría que hacerlo.

312
00:21:44,230 --> 00:21:44,960
Bien.

313
00:21:45,270 --> 00:21:47,200
En el campo de batalla,
la victoria es el único objetivo.

314
00:21:47,840 --> 00:21:49,270
Es mejor una pequeña pérdida que una larga pelea.

315
00:21:49,560 --> 00:21:51,030
Así que reduzca las pérdidas.

316
00:21:55,910 --> 00:21:57,910
Es mejor una pequeña pérdida que una larga pelea.

317
00:22:08,360 --> 00:22:09,100
Su Alteza.

318
00:22:09,100 --> 00:22:10,260
<i>Salón Dongluo</i>

319
00:22:11,030 --> 00:22:11,860
Lo tenemos.

320
00:22:11,860 --> 00:22:14,100
<i>Salón Dongluo</i>

321
00:22:15,420 --> 00:22:18,480
<i>Salón Dongluo</i>

322
00:22:18,480 --> 00:22:19,360
Genial.

323
00:22:39,630 --> 00:22:40,750
¿Alguna baja?

324
00:22:41,630 --> 00:22:42,720
Su Majestad,

325
00:22:43,360 --> 00:22:44,990
Príncipe Heredero Dongluo
fue levemente herido

326
00:22:45,440 --> 00:22:46,910
pero muchos de sus guardias murieron.

327
00:22:47,440 --> 00:22:48,390
Y,

328
00:22:48,630 --> 00:22:51,200
el Sable de Siete Gemas a Su Majestad

329
00:22:51,360 --> 00:22:52,630
es robado.

330
00:22:55,110 --> 00:22:57,680
El Príncipe Heredero Dongluo es atacado
en la capital.

331
00:22:57,910 --> 00:22:59,150
Envía tantos hombres como sea necesario.

332
00:22:59,510 --> 00:23:00,720
y descubrir la verdad.

333
00:23:00,910 --> 00:23:01,600
Sí.

334
00:23:02,320 --> 00:23:03,200
Sr. Guo de Justicia

335
00:23:03,360 --> 00:23:05,230
Está investigando en Dongluo Hall.

336
00:23:07,200 --> 00:23:09,360
Lo supervisaré personalmente.

337
00:23:18,390 --> 00:23:19,200
Su Majestad.

338
00:23:34,150 --> 00:23:35,230
¿Alguna pista?

339
00:23:36,030 --> 00:23:36,990
Su Majestad, mire.

340
00:23:42,870 --> 00:23:43,680
Su Majestad,

341
00:23:44,360 --> 00:23:45,150
estos hombres

342
00:23:45,510 --> 00:23:47,360
Eran los guardias personales del Príncipe Heredero.

343
00:23:47,600 --> 00:23:48,720
Él debe haber agarrado

344
00:23:48,990 --> 00:23:50,390
la placa del asesino

345
00:23:50,630 --> 00:23:52,800
antes de ser asesinado.

346
00:23:55,420 --> 00:23:56,150
<i>Feng</i>

347
00:23:56,150 --> 00:23:57,180
<i>Feng</i>
Esto es...

348
00:23:57,180 --> 00:23:58,020
<i>Feng</i>

349
00:23:59,030 --> 00:24:00,270
¿La insignia de mando de los Feng?

350
00:24:01,870 --> 00:24:02,720
Su Majestad.

351
00:24:05,390 --> 00:24:06,200
Es...

352
00:24:06,480 --> 00:24:07,440
Imposible.

353
00:24:08,200 --> 00:24:09,110
General Feng,

354
00:24:09,510 --> 00:24:10,390
echa un vistazo.

355
00:24:12,680 --> 00:24:15,110
Feng Chenyue, mira más de cerca.

356
00:24:15,600 --> 00:24:17,270
¿Es esta tu insignia de mando?

357
00:24:18,560 --> 00:24:19,390
De hecho, la insignia de jade...

358
00:24:19,390 --> 00:24:21,600
¿Qué más puede decir, general Feng?

359
00:24:36,200 --> 00:24:37,600
La evidencia es sólida.

360
00:24:40,150 --> 00:24:41,080
Su Majestad,

361
00:24:41,960 --> 00:24:43,680
¿vas a protegerla?

362
00:24:44,440 --> 00:24:45,390
General Feng,

363
00:24:45,840 --> 00:24:47,360
¿Es esta tu insignia de mando?

364
00:24:48,110 --> 00:24:48,960
Su Majestad,

365
00:24:49,510 --> 00:24:51,390
pertenece a mi familia.

366
00:24:51,680 --> 00:24:52,560
Feng Chenyue,

367
00:24:52,910 --> 00:24:54,910
ahora que admites que es tu placa,

368
00:24:55,270 --> 00:24:57,110
¿Por qué robaste el Machete de Siete Gemas?

369
00:24:57,390 --> 00:24:59,910
¿Quieres ser
¿El gobernante del mundo?

370
00:25:01,230 --> 00:25:02,390
Cuide su lengua, Sr. Guo.

371
00:25:02,720 --> 00:25:04,800
Dije que la placa pertenece a mi familia.

372
00:25:05,110 --> 00:25:07,270
Pero nunca dije que es
la insignia de mando.

373
00:25:11,510 --> 00:25:12,680
Feng Chenyue,

374
00:25:13,480 --> 00:25:15,440
No puedo creer que todavía estés
tratando de justificarse.

375
00:25:16,510 --> 00:25:17,390
Primero,

376
00:25:17,840 --> 00:25:19,910
no es la insignia de mando.

377
00:25:20,910 --> 00:25:21,720
En segundo lugar,

378
00:25:22,200 --> 00:25:24,320
alguien debe haberlo robado

379
00:25:24,680 --> 00:25:26,960
y me incriminó por ello.

380
00:25:27,230 --> 00:25:28,720
Que inocente eres.

381
00:25:30,510 --> 00:25:32,600
¿Qué es si no lo es?
¿Tu insignia de mando?

382
00:25:34,870 --> 00:25:36,680
No crees en sus mentiras descaradas.

383
00:25:36,800 --> 00:25:37,960
¿Y usted, Su Majestad?

384
00:25:40,750 --> 00:25:41,680
General Feng,

385
00:25:42,320 --> 00:25:44,800
¿tienes pruebas?

386
00:25:45,150 --> 00:25:47,080
Por favor ven a mi mansión,

387
00:25:47,510 --> 00:25:49,680
y verás la prueba.

388
00:25:53,940 --> 00:25:56,100
<i>Mansión del General</i>

389
00:25:58,270 --> 00:26:00,030
Su Majestad, un momento.

390
00:26:22,180 --> 00:26:24,700
<i>Feng</i>

391
00:26:29,320 --> 00:26:31,260
<i>Feng</i>
Por favor, eche un vistazo, Su Majestad.

392
00:26:31,260 --> 00:26:31,740
<i>Feng</i>

393
00:26:38,630 --> 00:26:41,150
Tantas insignias de jade idénticas.

394
00:26:43,080 --> 00:26:43,990
Su Majestad,

395
00:26:44,230 --> 00:26:45,600
ya que hay tantos,

396
00:26:45,750 --> 00:26:47,720
No puede ser la insignia de mando de los Feng.

397
00:26:49,320 --> 00:26:50,080
Su Majestad,

398
00:26:50,680 --> 00:26:51,800
cuando mi padre estaba vivo,

399
00:26:52,030 --> 00:26:53,680
cada vez que regresábamos de la frontera,

400
00:26:53,910 --> 00:26:56,150
habia hombres
tratando de robar la placa.

401
00:26:56,480 --> 00:26:57,560
Entonces ordené

402
00:26:57,840 --> 00:27:00,080
Estas falsificaciones se harán para los ladrones.

403
00:27:00,560 --> 00:27:03,110
Se detendrán cuando lo reciban.

404
00:27:07,840 --> 00:27:09,110
Estas insignias de jade

405
00:27:09,560 --> 00:27:10,440
están hechos especialmente

406
00:27:10,600 --> 00:27:13,720
para los ladrones con motivos siniestros.

407
00:27:14,270 --> 00:27:15,960
Más allá del fino jade del que están hechos,

408
00:27:16,600 --> 00:27:17,990
las insignias no valen nada,

409
00:27:18,720 --> 00:27:21,750
sin mencionar la insignia de mando.

410
00:27:25,870 --> 00:27:26,840
Príncipe Yun,

411
00:27:27,510 --> 00:27:28,680
estos pueden perfectamente

412
00:27:28,910 --> 00:27:30,390
demostrar la inocencia del general Feng.

413
00:27:30,840 --> 00:27:33,480
Estoy de acuerdo en que alguien la incriminó.

414
00:27:33,910 --> 00:27:34,840
Príncipe Yun,

415
00:27:35,110 --> 00:27:36,230
¿estás de acuerdo?

416
00:27:41,630 --> 00:27:44,600
Enmarcado poco después de regresar,

417
00:27:47,080 --> 00:27:49,390
Parece que tienes muchos enemigos.

418
00:27:50,960 --> 00:27:52,080
¿Cuándo alguna vez fui

419
00:27:53,030 --> 00:27:54,680
¿Tienes miedo de los enemigos?

420
00:27:56,030 --> 00:27:57,030
uno

421
00:27:57,560 --> 00:27:58,720
a la vez,

422
00:27:59,200 --> 00:28:01,910
Yo los acabaré.

423
00:28:02,110 --> 00:28:03,030
¿En realidad?

424
00:28:09,320 --> 00:28:10,510
General Feng, lo juro

425
00:28:11,030 --> 00:28:12,680
encontraré la verdad

426
00:28:13,110 --> 00:28:15,150
y el hombre que es tan atrevido

427
00:28:15,480 --> 00:28:17,030
para incriminarte.

428
00:28:17,360 --> 00:28:18,200
Sí.

429
00:28:18,600 --> 00:28:20,720
Y el machete, encuéntralo.

430
00:28:21,080 --> 00:28:21,870
Su Majestad,

431
00:28:22,320 --> 00:28:24,150
He buscado en Dongluo Hall.

432
00:28:24,480 --> 00:28:25,870
Aunque los pasos de los ladrones son confusos,

433
00:28:26,030 --> 00:28:27,110
Puedo diferenciarlos.

434
00:28:27,750 --> 00:28:28,990
Pero lo extraño es

435
00:28:29,320 --> 00:28:31,870
no hay pasos que se vayan
a través de la pared,

436
00:28:32,480 --> 00:28:33,320
lo que significa

437
00:28:33,480 --> 00:28:36,800
los ladrones no escaparon
con el machete.

438
00:28:37,030 --> 00:28:39,510
Entonces quieres decir...

439
00:28:43,360 --> 00:28:45,960
El machete todavía está en el pasillo.

440
00:28:47,840 --> 00:28:48,630
Encuéntralo.

441
00:28:49,150 --> 00:28:50,480
Lleva a los hombres a encontrarlo.

442
00:28:51,110 --> 00:28:52,150
Sí, Su Majestad.

443
00:29:02,020 --> 00:29:05,780
<i>Mansión del General</i>

444
00:29:13,150 --> 00:29:15,440
Es tu culpa. Es tu culpa.

445
00:29:20,840 --> 00:29:22,360
Es mejor una pequeña pérdida que una larga pelea.

446
00:29:22,560 --> 00:29:23,960
Así que reduzca las pérdidas.

447
00:29:25,720 --> 00:29:26,480
Sí.

448
00:29:27,230 --> 00:29:28,990
Es mejor una pequeña pérdida que una larga pelea.

449
00:29:41,560 --> 00:29:42,480
Hoy,

450
00:29:43,110 --> 00:29:44,600
Tengo que eliminarte.

451
00:30:00,680 --> 00:30:01,800
Mi Señor, ¿estás bien?

452
00:30:02,720 --> 00:30:03,800
Qingqing está en peligro.

453
00:30:09,960 --> 00:30:11,480
Qingqing, Qingqing.

454
00:30:12,990 --> 00:30:13,870
Qingqing.

455
00:30:15,560 --> 00:30:16,440
Qingqing.

456
00:30:25,080 --> 00:30:26,270
¿Quién te lastimó?

457
00:30:26,800 --> 00:30:28,270
Eres tú.

458
00:30:29,150 --> 00:30:30,360
no lo harás

459
00:30:31,270 --> 00:30:33,110
volver a asustarme.

460
00:30:33,440 --> 00:30:34,360
¿Quién es?

461
00:30:59,080 --> 00:31:01,360
Mi Señor,
He buscado kilómetros por aquí.

462
00:31:01,560 --> 00:31:02,150
No hay señales de demonios,

463
00:31:02,270 --> 00:31:03,560
inmortales o bestias.

464
00:31:04,030 --> 00:31:04,870
Sigue buscando.

465
00:31:05,360 --> 00:31:07,030
Cualquiera que vino dejó un rastro.

466
00:31:07,560 --> 00:31:09,200
Encontraré al atacante.

467
00:31:09,840 --> 00:31:10,560
Sí.

468
00:31:11,960 --> 00:31:12,800
Qingqing.

469
00:31:17,960 --> 00:31:18,720
Déjala ir.

470
00:31:18,990 --> 00:31:19,750
General.

471
00:31:22,150 --> 00:31:23,600
Este caballero y Qingqing

472
00:31:24,230 --> 00:31:25,480
amarse unos a otros.

473
00:31:30,270 --> 00:31:31,230
¿Cuándo ocurrió?

474
00:31:31,510 --> 00:31:32,750
¿Cómo es que tú lo sabes y yo no?

475
00:31:33,840 --> 00:31:35,990
Estabas ocupada con el trabajo últimamente, así que...

476
00:31:36,200 --> 00:31:37,480
¿Entonces esto tiene sentido?

477
00:31:42,270 --> 00:31:43,960
Es un médico viajero.

478
00:31:44,270 --> 00:31:45,720
y está curando a Qingqing.

479
00:31:48,480 --> 00:31:49,320
¿Qué le pasa a ella?

480
00:31:49,630 --> 00:31:50,800
Ella está herida.

481
00:31:51,480 --> 00:31:52,600
¿Cómo?

482
00:31:58,080 --> 00:31:58,960
Qingqing.

483
00:32:04,270 --> 00:32:05,150
Manos libres.

484
00:32:09,990 --> 00:32:11,680
Es hora de darle medicina.

485
00:32:12,110 --> 00:32:13,840
Déjelo en manos del General.

486
00:32:14,200 --> 00:32:15,960
Escuche a Long Yan.

487
00:32:24,910 --> 00:32:26,510
Entonces cuida bien de ella.

488
00:32:26,910 --> 00:32:27,840
No necesito tu consejo.

489
00:32:28,630 --> 00:32:30,360
No intentes aprovecharte de ella.

490
00:32:31,270 --> 00:32:32,320
¿Qué dijiste?

491
00:32:36,230 --> 00:32:37,230
dije,

492
00:32:38,030 --> 00:32:40,200
No intentes aprovecharte de ella.

493
00:32:41,424 --> 00:33:11,424
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔

494
00:33:15,200 --> 00:33:20,020
♪Cuando el sueño termina quiero más♪

495
00:33:20,820 --> 00:33:25,970
♪Los recuerdos me hacen extrañarte♪

496
00:33:26,370 --> 00:33:31,410
♪Quiero pasar mi vida contigo♪

497
00:33:31,900 --> 00:33:36,120
♪Hay arrepentimiento cuando nos separamos♪

498
00:33:37,450 --> 00:33:42,600
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪

499
00:33:43,160 --> 00:33:48,340
♪Estoy esperando verte de nuevo♪

500
00:33:48,720 --> 00:33:54,660
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪

501
00:33:54,660 --> 00:34:01,180
♪Permanece por ahí♪

502
00:34:03,290 --> 00:34:07,560
♪Si ya no te extraño♪

503
00:34:08,780 --> 00:34:14,050
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪

504
00:34:14,500 --> 00:34:18,670
♪Sigo esperando más de mil años♪

505
00:34:19,080 --> 00:34:27,270
♪Para completar nuestro destino♪

506
00:34:47,210 --> 00:34:52,490
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪

507
00:34:52,950 --> 00:34:58,500
♪Estoy esperando verte de nuevo♪

508
00:34:58,500 --> 00:35:04,480
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪

509
00:35:04,480 --> 00:35:10,410
♪Permanece por ahí♪

510
00:35:10,410 --> 00:35:15,310
♪Si ya no te extraño♪

511
00:35:15,810 --> 00:35:21,640
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪


